Son Yasmina Sanjuán, tradutora profesional con máis de oito anos de experiencia. Ofrezo servizos personalizados para diferentes tipos de proxectos e podo adaptalos a novas culturas e mercados. Comprométome a traballar man a man contigo, para que a túa mensaxe se comunique de xeito claro, profesional e efectivo.
Mi formación respalda mi pasión por la traducción.
Tengo un Grado en Traducción e Interpretación por la Universidade de Vigo, complementado con un Máster en Traducción Médico-Sanitaria y otro en Profesorado de Educación Secundaria.
Además, he adquirido experiencia en audiodescripción para ciegos en TV y cine, y en lenguas modernas.
Con todo este recorrido, puedo ayudarte a que tus mensajes lleguen de manera clara y efectiva a cualquier público, adaptándolos a sus necesidades y contextos culturales.