Accessibility

YASMINA FIGUEROA SANJUÁN is committed to making this website accessible in accordance with Royal Decree 1112/2018, of 7 September, on accessibility of public sector websites and applications for mobile devices.

This accessibility statement applies to the website https://www.yasminasanjuantraducciones.com

COMPLIANCE STATUS

This website is partially compliant with RD 1112/2018 due to the exceptions and non-compliance of the aspects listed below.

CONTENT THAT IS NOT ACCESSIBLE 

The content below is not accessible for the following reasons:

• Non-compliance with RD 1112/2018:
  • There may be content on the portal in other languages in which the language change is not correctly labelled.
  • Some audio-only media may not have an alternative format.
  • Some videos may not have captions.
  • Certain textual elements do not meet the minimum contrast ratio.
  • In some cases, the visible focus indicator does not meet the required contrast ratio.
  • On some pages, content may overlap.
  • Some PDF documents may not be fully accessible.
• Disproportionate burden:
  Not applicable.
• Content that does not fall within the scope of the applicable legislation:
  There may be documents in PDF format published before 20 September 2018 that do not fully comply with all accessibility requirements.

PREPARATION OF THIS ACCESSIBILITY STATEMENT

This accessibility statement was prepared on July 8, 2024.

The method used for this statement was a self-assessment.

Last revision of the statement: July 8, 2024.

OBSERVATIONS AND CONTACT DETAILS 

Communications about accessibility requirements 

You can make communications on accessibility requirements (article 10.2.a of RD 1112/2018) such as:

• to report any possible non-compliance by this website
• convey other difficulties in accessing the content
• ask any other questions or make any suggestions for improvement regarding the accessibility of the website

via the contact form on this website (https://www.yasminasanjuantraducciones.com/contacto) or by phone: +34627723908

Requests for Accessible Information and Complaints

Through the form for requests for accessible information and complaints regarding accessibility, you may submit:

• A complaint related to compliance with the requirements of Royal Decree 1112/2018, or
• A request for accessible information concerning:
  • Content excluded from the scope of application of Royal Decree 1112/2018 as established by Article 3, Section 4.
  • Content exempt from compliance with accessibility requirements due to imposing a disproportionate burden.

In the request for accessible information, the facts, reasons, and petition must be clearly specified to demonstrate that it is a reasonable and legitimate request.

Complaints and claims regarding accessible information must be submitted through the electronic headquarters (https://sede.red.gob.es/procedimientos/quejas-y-sugerencias), and will be received and processed by the Information Systems area of Red.es.

APPLICATION PROCEDURE

If, once a request for accessible information or complaint has been made, it has been rejected, the person concerned does not agree with the decision adopted, or the response does not meet the requirements set out in article 12.5 of the RD1112/2018 , the person concerned may initiate a complaint. Likewise, a complaint may be initiated in the event that a response has not been obtained.

The complaint procedure set out in article 13 of Royal Decree 1112/2018 can be initiated via the contact form on this website (https://www.yasminasanjuantraducciones.com/contacto) or by phone: +34627723908

Complaints will be received and processed by YASMINA FIGUEROA SANJUÁN.

OPTIONAL CONTENT

This website:

• has been designed in accordance with current standards and regulations in relation to accessibility, complying with the priority 2 (AA) checkpoints defined in the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1) specification.
• is optimised for the newest versions of Chrome, Edge, Firefox, Safari and Opera browsers.
• is designed to be properly displayed on any screen resolution and on desktop, tablet, and mobile devices (responsive design). 
• has been made using HTML5 as markup language and CSS 3 style sheets for its design.

If you want to change the font size of the text in the main graphical browsers, use the following menus:

• Internet Explorer, Mozilla and Firefox: View > Text Size
• Opera: View > Zoom
• Safari: View > Make text larger
• Chrome: Control current page > Text size
• To resize everything on the page:
  • Ctrl + + to increase it
  • Ctrl + – to decrease it
  • Ctrl + 0 restores the original text size
  • If you want to override the style sheet or modify the text color, you can consult the page How to Change WAI Text Size or Colors.